(a free translation of this document can be found here)
In questa informativa si descrivono le modalità di gestione del sito www.cabernardo.it in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Cà Bernardo chiede, per poter fornire i propri servizi, alcune informazioni al cliente.
I dati personali che il cliente trasmette navigando su questo sito web (di seguito “Sito”) sono trattati con correttezza e trasparenza per fini leciti e tutelando la Sua riservatezza ed i Suoi diritti nel rispetto della normativa comunitaria in materia di protezione dei dati personali ai sensi del Regolamento Europeo 2016/679 (c.d. GDPR).
Il presente documento non include i trattamenti svolti su altri siti web eventualmente consultabili dall’utente tramite link presenti sul Sito.
I trattamenti verranno effettuati con le seguenti finalità e modalità:
1.Titolare del trattamento.
Ai sensi della normativa citata, il titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati è il sig. Roberto Gaggio, Calle S.Bernardo 7, 30141 Murano – Venezia , C.F. GGGRRT50L15L736B, e.mail: robertoinauge@gmail.com
2. Oggetto del trattamento.
Il titolare tratterà i dati personali trasmessi dal cliente navigando sul Sito (nome, cognome, e.mail, telefono, indirizzo, numero carta di credito) unicamente per le finalità indicate nella presente informativa.
All’arrivo del cliente presso la struttura, verranno richiesti anche gli estremi del documento di riconoscimento (carta d’identità, passaporto ecc.) per poter rispettare gli obblighi di legge imposti alle strutture ricettive.
In caso di emissione di ricevuta verranno richiesti al cliente anche il codice fiscale così come previsto dal DPR 633/72.
3. Finalità del trattamento.
Le finalità del trattamento perseguite in linea generale dal titolare possono riassumersi come segue:
-
per consentire al cliente di prenotare e pagare un soggiorno presso la struttura;
-
per consentire al cliente d’inviare una e-mail di contatto con delle richieste particolari;
-
per adempiere agli obblighi imposti alle strutture ricettive dalla legge.
4. Categorie di dati personali in questione.
I dati trattati saranno quelli, più sopra descritti, strettamente necessari alla fornitura del servizio richiesto.
5. Destinatari o eventuali categorie di destinatari dei dati personali.
I dati dei clienti saranno comunicati ai seguenti soggetti:
-
Questura di Venezia, in adempimento degli obblighi di legge, limitatamente a nome, cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza ed estremi del documento d’identità.
-
Comuna di Venezia, limitatamente al nominativo ed età degli ospiti.
-
Sistemi di pagamento : Nexy, American Express, Visa, Mastercard, PayPal.
I dati dei clienti non saranno diffusi.
6. Trasferimento dei dati
La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà sul server del Titolare e/o di società terze incaricate ubicati all’interno dell’U.E. e non verrà effettuato alcun trasferimento al di fuori del territorio dell’Unione Europea.
7. Periodo di conservazione dei dati.
Il titolare tratterrà i dati personali forniti per il tempo necessario per adempiere alle finalità sopra descritte; verranno cancellati dopo un anno dalla fine del soggiorno, mentre i soli dati fiscali saranno conservati per 5 anni come previsto per legge.
8. Diritti dell’interessato
Nella qualità d’interessato, il cliente ha i seguenti diritti:
-
il diritto di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e, se esistenti, la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati,
-
il diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo che in Italia è il Garante per la Protezione dei Dati Personali.
Il cliente potrà esercitare i predetti diritti inviando una e.mail al Titolare del trattamento all’indirizzo di cui al precedente art. 1.)
9. Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere
La comunicazione dei dati per le finalità sopra indicate è necessaria ed obbligatoria. In loro assenza, infatti, non sarà possibile fornire al cliente i servizi descritti all.art. 3.)
Ultimo aggiornamento 24/05/2018